Herta Müller botránya Belgrádban

Botrányba torkollt Herta Müller szereplése a 62. Belgrádi Nemzetközi Könyvvásáron.

Michael Martens német író és Ivan Ivanji szerb író arról kérdezte a Nobel-díjas írót, kitart-e abbéli álláspontja mellett, miszerint a NATO jogosan avatkozott bele Jugoszláviában Milosevic nacionalista politikájába. Az írónő helyeselt, ma is úgy gondolja, hogy „Koszovót és Boszniát sok szenvedés érte a horrorisztikus jugoszláv nacionalizmus miatt”, és hogy „Szerbia magának okozta a rengeteg fájdalmat és szenvedést, melyhez a Szerb Ortodox Egyház is hozzájárult” – írja a német Die Tagesspiegel. Az írónő kijelentését zajosan fogadta a hallgatóság, sokan elhagyták a termet. A másnapi címlapok sem hagyták szó nélkül a könyvvásár díszvendégének szereplését: a szerb Informer szerint „Müller visszaélt a szerb vendégszeretettel”, a Novosti nevű napilap pedig egyenesen azzal vádolta az írónőt, hogy olyan gyűlölettel vélekedik a szerbekről, ahogy a németek tették annak idején a zsidókkal kapcsolatban.

Fotó: Encyclopedia Britannica